PairTranslate: 沉浸式双语网页翻译利器

### PairTranslate: 沉浸式双语网页翻译利器

`github.com/Cookee24/PairTranslate` 是一个开源的浏览器扩展程序，旨在为用户提供**沉浸式**、**对照式**的网页和PDF文档翻译体验。 它解决了传统浏览器翻译工具要么完全覆盖原文、要么仅提供弹窗翻译的痛点，让用户可以在保留原文上下文的同时，高效地阅读和理解外语内容。

---

#### **核心理念：对照阅读，深入理解**

`PairTranslate` 的核心理念是**对照是最好的翻译**。 它不是简单地用译文替换原文，而是在原文段落下方或旁边智能地插入译文，形成“一段原文、一段译文”的排版。这种方式极大地提升了阅读体验，让用户可以：

*   **快速比对**：轻松对照原文和译文，理解复杂或有歧义的句子。
*   **学习语言**：在阅读中潜移默化地学习新单词和表达方式。
*   **保持上下文**：完整保留原始网页的格式和布局，不会因翻译而感到突兀。

---

#### **主要功能与特色**

*   **多种翻译模式**：
    *   **混合模式（对照翻译）**: 在原文段落下方插入译文，是其核心功能。
    *   **原文模式**: 仅显示原文。
    *   **译文模式**: 仅显示译文，实现类似传统翻译的“沉浸式”效果。
*   **强大的翻译引擎支持**: 内置支持多种主流和高质量的翻译服务，用户可以根据需求自由切换：
    *   Google 翻译
    *   Microsoft 翻译
    *   DeepL
    *   OpenAI (ChatGPT)
    *   Gemini
    *   以及其他多种翻译API。
*   **PDF 文件翻译**: 这是 `PairTranslate` 的一大亮点。它可以直接在浏览器中打开并翻译本地或在线的PDF文件，解决了PDF文档难以翻译的普遍问题。
*   **高度可定制化**: 提供了丰富的自定义选项，用户可以调整译文的字体、颜色、显示样式，以及设置不同网站的专属翻译规则。
*   **划词翻译与输入框翻译**: 除了对整个页面进行翻译，还支持传统的划词翻译功能，并可以在网页的任何输入框中进行翻译。
*   **跨平台支持**: 作为浏览器扩展，它支持所有主流的桌面浏览器，包括 Chrome、Firefox 和 Edge。

---

#### **适用人群**

*   **学生与研究人员**: 需要大量阅读外文文献和资料，`PairTranslate` 的对照模式和PDF翻译功能是绝佳的辅助工具。
*   **开发者**: 在阅读英文技术文档、博客和GitHub讨论时，可以快速理解并对照原文，避免因机翻错误而产生误解。
*   **外语学习者**: 通过对照阅读，可以在真实的语境中学习语言，提升阅读能力。
*   **跨国工作者**: 处理外语邮件和工作文档时，可以更精准地把握信息。

总而言之，`PairTranslate` 是一款设计精良、功能强大且高度实用的翻译工具。它通过创新的对照翻译模式，极大地优化了外语内容的阅读体验，是任何有跨语言阅读需求用户的“装机必备”扩展。